從軍行楊炯原文及翻譯
2025-12-15
《從軍行》楊炯原文及翻譯如下： 原文：烽火照西京，心中自不平。牙璋辭鳳闕鐵騎繞龍城。雪暗凋旗畫風(fēng)多雜鼓聲。寧為百夫長(zhǎng)勝作一書生。 翻譯：烽火映照著都城長(zhǎng)安，我的心中難以平靜。出征的號(hào)令從皇宮傳出，精銳的騎兵包圍了敵人的都城。紛揚(yáng)的大雪使彩旗暗淡，呼嘯的寒風(fēng)夾雜的戰(zhàn)鼓聲。我寧愿做軍中一個(gè)小小的百夫長(zhǎng)，也勝過我做一個(gè)舞文弄墨的書生。 背景：唐汝詢?cè)凇短圃娊狻分姓J(rèn)為是作者看到朝廷重武輕文，只有武官得寵...