農(nóng)歷的二十是寫做廿還是廿十
發(fā)布時(shí)間:2025-12-12 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
農(nóng)歷二十在農(nóng)歷日歷里寫作廿(讀:nian)。
“廿”字是將兩個(gè)十連在一起,表示二十。這是古文字中常見的合文,即將兩個(gè)或三個(gè)字合寫在一起,或上下相連,或左右相拼,或內(nèi)外包容,或上下左右排在一起。“廿”是規(guī)范的現(xiàn)代漢字,社會(huì)生活中比較常見,近現(xiàn)代文人的書信,在結(jié)尾標(biāo)注每月下旬日期時(shí)更是常用到此字。在字典中“廿”的形音義都很明確:四畫,讀niàn,意義為二十。這些信息一般人都很熟悉,但有一個(gè)問題是:在很多具體語境中,如果我們按照字典所標(biāo)注的音去讀,讀起來和聽起來似乎都不順暢,理解起來也會(huì)有點(diǎn)隔閡。那么該如何處理這一問題呢?我們先看“廿”的構(gòu)形?!柏ァ弊肿中纬霈F(xiàn)很早,商代甲骨文中就有不少,它是將兩個(gè)十連在一起,表示二十。這是古文字中常見的合文。《甲骨文編》《金文編》《戰(zhàn)國文字編》等古文字字形工具書都附有合文形體?!柏ァ痹诩坠俏牡裙盼淖种凶x為雙音節(jié),這一點(diǎn)可以通過同類情況來推定。古文字中的合文不光有“廿”,還有“三十”“四十”“五十”“六十”“七十”“八十”“九十”“一百”“三千”“三萬”等,這時(shí)的合文都是直接將兩個(gè)或三個(gè)字寫為完全融合在一起的一個(gè)字,沒有添加符號(hào)標(biāo)記。戰(zhàn)國時(shí)期南方楚系文字習(xí)慣在合文下加符號(hào)“=”作為標(biāo)記,這就是合文符號(hào)。