天似穹廬的穹廬是啥意思
2025-10-20
穹廬(qióng lú)名詞:穹廬是指蒙古人所住的氈帳,用氈子做成,中央隆起,四周下垂,形狀似天,因而稱為穹廬。 天似穹廬籠蓋四野意思是:敕勒川的天空啊,它的四面與大地相連,看起來好像牧民們居住的氈帳一般。 原文 敕勒歌 南北朝:樂府詩集 敕勒川陰山下。天似穹廬籠蓋四野。 天蒼蒼野茫茫。風吹草低見牛羊。 譯文 遼闊的敕勒平原,就在千里陰山下,天空仿佛圓頂帳篷,廣闊無邊,籠罩著四面的原野。...
2025-10-20
穹廬(qióng lú)名詞:穹廬是指蒙古人所住的氈帳,用氈子做成,中央隆起,四周下垂,形狀似天,因而稱為穹廬。 天似穹廬籠蓋四野意思是:敕勒川的天空啊,它的四面與大地相連,看起來好像牧民們居住的氈帳一般。 原文 敕勒歌 南北朝:樂府詩集 敕勒川陰山下。天似穹廬籠蓋四野。 天蒼蒼野茫茫。風吹草低見牛羊。 譯文 遼闊的敕勒平原,就在千里陰山下,天空仿佛圓頂帳篷,廣闊無邊,籠罩著四面的原野。...