建筑設(shè)計(jì)師英文怎么說(shuō)

發(fā)布時(shí)間：2025-12-13 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

問(wèn)題一：建筑設(shè)計(jì)師英文應(yīng)該怎么寫Architecturaldesigner建筑設(shè)計(jì)師，Architect建筑師，

從行業(yè)分類上講，兩者是有區(qū)別的

問(wèn)題二：建筑設(shè)計(jì)師的英語(yǔ)怎么說(shuō)？Architecturaldesigner

問(wèn)題三：建筑設(shè)計(jì)師英文應(yīng)該怎么寫Architecturaldesigner建筑設(shè)計(jì)師，Architect建筑師，

從行業(yè)分類上講，兩者是有區(qū)別的

問(wèn)題四：請(qǐng)問(wèn):建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所英文怎么說(shuō)?謝謝大家Architecturaldesignfirm

問(wèn)題五：建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所英文怎么說(shuō)Architecturaldesignfirm

問(wèn)題六：建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)用英語(yǔ)怎么說(shuō)architecturalstructuredesign

問(wèn)題七：主創(chuàng)設(shè)計(jì)師英文怎么說(shuō)？在名片上如何寫？designer-in-chief主創(chuàng)設(shè)計(jì)師,重點(diǎn)在“該稱謂的責(zé)任”。inchief通常用語(yǔ)稱謂之后，表示主要的，如editorinchief:總編輯，

而如果主創(chuàng)設(shè)計(jì)師翻譯做chiefdesigner的話，則是重頭銜。具體看情況選用吧。又如：主治醫(yī)生：doctorincharge，incharge表示“主要負(fù)責(zé)的”，當(dāng)然主創(chuàng)設(shè)計(jì)師也可翻譯為designer-in-charge！表示主要負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)的。不過(guò)感覺有點(diǎn)怪怪的~再如：ChiefArchitect總建筑師

ChiefDesigner總設(shè)計(jì)師GeneralDesigner總設(shè)計(jì)師以上general是全面負(fù)責(zé)，chief是主要的，所以你的主創(chuàng)設(shè)計(jì)師可以翻譯成為designer-in-chief！希望對(duì)你有幫助！

問(wèn)題八：建筑設(shè)計(jì)中，提出要求然后讓建筑設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)房子的人用英語(yǔ)怎么說(shuō)？Letthearchitectwhodesignedthehouse

希望可以幫到你

問(wèn)題九：英文翻譯（建筑專業(yè)）樓上你不確定就不要回答呀要是人家用了你的不正確怎么辦呢？

主創(chuàng)建筑師GeneralArchitect

參考主任建筑師ArchitectureConceptualDesigner-柏景（廣州）園林景觀

主任建筑師PrincipalArchitect

參考：招聘PrincipalArchitect－Airport主任建筑師－機(jī)場(chǎng)英國(guó)阿特金斯集團(tuán)

首席設(shè)計(jì)師ChiefDesigner

首席建筑師Architect

參考ChiefArchitectX1(首席建筑師v11.0)