爾曹身與名俱滅不廢的意思（爾曹身與名俱滅不廢江河萬(wàn)古流意思）

發(fā)布時(shí)間：2025-12-11 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

1、“二曹身名俱滅，江河永流”的原譯，意思是在你們這一代人的名字全部被抹滅之后，洶涌澎湃的江河依然永流。這里的河流比喻**的文學(xué)貢獻(xiàn)及其歷史地位。幾個(gè)輕浮自大的人的冷嘲熱諷，怎么會(huì)有損自己的名聲？

2、這兩句話(huà)摘自杜甫《戲?yàn)榱^句之二》。原詩(shī)是：**，當(dāng)時(shí)的羅路，真是輕佻。在你們這一代人的生命全部化為塵土之后，沒(méi)有什么傷害流向無(wú)盡的河流的洪流。