湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨的全詩(shī)內(nèi)容是什么

發(fā)布時(shí)間：2025-12-14 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

這句詩(shī)的意思是：風(fēng)靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。

出處：唐·劉禹錫《望洞庭》

原詩(shī)：

湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。

遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。

譯文：

風(fēng)靜浪息月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。遙望洞庭山青水綠，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖里，就像白銀盤里的一只青螺。

擴(kuò)展資料：

劉禹錫的這首詩(shī)歷來被稱為詠洞庭君山詩(shī)的杰作。煙波浩渺一島浮翠，如果說明湖如畫，那么君山實(shí)在可以說是點(diǎn)睛之筆。此詩(shī)寫洞庭湖月夜之美，澄澈的湖水與皎皎秋月的素光交相映輝，進(jìn)而將洞庭湖比作銀盤，而將君山說成是置于這個(gè)銀盤上的青螺杯。

洞庭湖和君山都是十分壯觀的景物，在詩(shī)人的筆下卻變成了案上的杯盤，可以體味出詩(shī)人蕩思八極、納須彌于芥子的詩(shī)思的曠大，而閑閑寫來，妙喻天成，不僅在于詩(shī)人功力的深厚，更表現(xiàn)出一個(gè)真正的詩(shī)人對(duì)描寫對(duì)象的獨(dú)特感受。