墻頭馬上遙相顧意思

發(fā)布時間：2025-11-29 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

【出處】《井底引銀瓶·止淫奔也》——唐代：白居易

妾弄青梅憑短墻，君騎白馬傍垂楊。

墻頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸。

【譯文】我玩弄靠著矮墻青梅樹的枝椏，君騎著白馬立在垂楊邊上。我在墻頭你在馬上遙相對望，一看見君就知道已經(jīng)有斷腸的相思。

擴(kuò)展資料

1、《井底引銀瓶·止淫奔也》創(chuàng)作背景

這首詩約于公元838年由白居易所作。在封建社會中，淫奔往往是一種自由戀愛的大膽行動，為習(xí)俗所不容，為輿論所不許。詩人因?qū)Υ松鐣F(xiàn)實(shí)與習(xí)俗無奈和為表達(dá)對因自由戀愛而受到迫害的有情人憐惜之情而作此詩。

2、《井底引銀瓶·止淫奔也》鑒賞

在這首中長篇敘事詩中，詩人用凝練的語句表現(xiàn)了一私奔女子的悲哀。它在題材上與古樂府中的棄婦詩類同，但其風(fēng)格與情調(diào)與傳統(tǒng)之作多有不同。從內(nèi)容上看全詩所表現(xiàn)的生活現(xiàn)象帶有中唐都市生活的色彩，女子能有這樣的機(jī)會與男子交往并能私奔，這在當(dāng)時其他人的作品中也有所表現(xiàn)，這是唐人都市生活中特有的一個現(xiàn)象。