《龜兔賽跑》英語簡短版是什么

發(fā)布時間：2025-11-15 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

Onedayaharesawatortoisewalkingslowlyalongandbegantolaughandmockhim.Theharechallengedthetortoisetoaraceandthetortoiseaccepted.Theyagreedonarouteandstartedofftherace.

一天一只兔子看到一只烏龜慢慢地走著，開始嘲笑他，兔子向烏龜挑戰(zhàn)比賽，烏龜接受了。他們商定了一條路線，開始了比賽。

Thehareshotaheadandranbrisklyforsometime.Thenseeingthathewasfaraheadofthetortoise,hethoughthe'dsitunderatreeforsometimeandrelaxbeforecontinuingtherace.

兔子沖在前面，輕快地跑了一段時間，然后看到自己遠遠領(lǐng)先于烏龜，他想他應(yīng)該在樹下坐一會兒，放松一下，然后繼續(xù)比賽。

Hesatunderthetreeandsoonfellasleep.Thetortoise,ploddingon,overtookhimandfinishedtherace.Theharewokeupandrealizedthathehadlosttherace.

他坐在樹下很快就睡著了。烏龜拖著沉重的腳步，超過了他，完成了比賽。兔子醒來意識到他輸了比賽。

寓意：

寓言《龜兔賽跑》最早的寓意是虛心使人進步，驕傲使人落后?！洱斖觅惻堋烦鲎砸了髟⒀浴！洱斖觅惻堋吠ㄟ^描寫烏龜和兔子賽跑，兔子在跑到的中途睡了一覺，結(jié)果被持之不懈堅持跑完全程的烏龜超越了。

《龜兔賽跑》故事傳入我國后，有童話學(xué)家根據(jù)龜兔賽跑故事，二度創(chuàng)作《龜兔二次賽跑》，最終兔子堅持跑完全程，烏龜因為慢吞吞，落后了?！洱斖枚钨惻堋吩⒁馐?，要認識自身，改變劣勢。