長江英語翻譯

發(fā)布時間：2025-11-02 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

長江英語翻譯：ChangjiangRiver。

長江水文特征：

1、水量

長江流域水資源相對豐富，是水資源配置的重要戰(zhàn)略水源地，多年平均水資源量為9959億平方千米，約占全國的36%，居各大江河之首，單位國土面積水資源量為59.5萬立方米/平方千米，約為全國平均值的2倍。

2、含沙量

長江含沙量較小，宜昌站多年平均為1.38千克/立方米，大通站為0.51千克/立方米，屏山站為1.63千克/立方米；但年輸沙量仍較大，如宜昌站為5.14億噸，漢口站為4.3億噸，大通站為4.68億噸。宜昌至漢口為長江主要的泥沙沉積河段。

3、氣候特點

長江流域地跨熱帶、亞熱帶和暖溫帶，大部分地區(qū)為亞熱帶季風(fēng)氣候，氣候溫暖，雨量豐沛。中下游地區(qū)年平均氣溫16～18℃，夏季最高氣溫達(dá)40℃左右，冬季最低氣溫在零下4℃左右。

雙語例句：

1、TheseaareawiththemaximumvariationsinseasurfacetemperatureislocatedinthenorthernEastChinaSeafromtheChangjiangRivermouthtotheseaareasouthoftheChejuIsland.

海表面溫度變異最大的區(qū)域在東海北部由長江口至濟(jì)州島南部區(qū)域。

2、YangzhouthatissituatedattheintersectionofNorth-southGrantC***andtheChangjiangRiverwiththeadvantageoflandandwatertrafficisthehingeofnorthandsouth.

揚(yáng)州地處南北大運(yùn)河與長江交匯點，水陸交通便利，是南來北往的樞紐。

3、HistoryandculturehavecontributedgreatlytothetourismofthehistoriccitiesinJiangnan(tothesouthofChangjiangriver),theyhavecloseconnectionwiththerelationoftourism.

歷史文化對江南歷史城鎮(zhèn)的旅游業(yè)做出了重大的貢獻(xiàn)，歷史文化與旅游關(guān)系密切。

4、ErqiChangjiangRiverBridgeinWuhanisathree-pyloncable-stayedbridgeandtheconfiguringdesignofitspylonsiscriticaltothehandlingoflandscapefunctionoftheBridge.

武漢二七長江大橋是三塔斜拉橋，其橋塔造型是大橋景觀處理的關(guān)鍵。