七夕節(jié)英文介紹是什么
發(fā)布時(shí)間:2025-10-20 | 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
七夕節(jié)英文介紹:
TanabataFestival,alsoknownasQiqiaoFestival,QijieFestival,daughter'sday,QiqiaoFestival,Qiniangsociety,TanabataFestival,cowandbullwoman'sday,Qixi,etc,isatraditionalfestivalamongChinesepeople.
Derivedfromtheworshipofstars,TanabataFestivalisthebirthdayofsevensistersinthetraditionalsense.ItisnamedTanabatabecausetheworshipofSevenSistersisheldonJuly7th.
Itisatraditionalcustomtoworshiptheseventhsister,prayforblessings,makewishes,begforskillfulskills,sitandwatchthemorninggloryVega,prayformarriage,andstorewateronTanabata.
本文翻譯:
七夕節(jié)又稱七巧節(jié)、七姐節(jié)、女兒節(jié)、乞巧節(jié)、七娘會(huì)、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等,是中國(guó)民間的傳統(tǒng)節(jié)日。
七夕節(jié)由星宿崇拜衍化而來(lái),為傳統(tǒng)意義上的七姐誕,因拜祭“七姐”活動(dòng)在七月七晩上舉行,故名“七夕”。拜七姐祈福許愿、乞求巧藝、坐看牽??椗恰⑵矶\姻緣、儲(chǔ)七夕水等,是七夕的傳統(tǒng)習(xí)俗。