花前月下什么意思

發(fā)布時間：2025-08-28 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

指的是花叢前，月光下；本意是說美好的憩游環(huán)境，后多指易觸發(fā)男女情思的環(huán)境。

出處：《老病》唐代·白居易：晝聽笙歌夜醉眠，若非月下即花前。

翻譯：呆在溫柔鄉(xiāng)里，白天聽歌賞舞，晚上大醉入眠。

讀音：huā qián yuè xià

擴展資料

近義詞：

墻頭馬上 [ qiáng tóu mǎ shàng ] 為男女愛慕之典實。

出 處：唐·白居易《井底引銀瓶》詩:“墻頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸（翻譯：我在墻頭你在馬上遙相對望，一看見君就知道已經(jīng)有斷腸的相思）?！?/p>

反義詞：

形同陌路 [ xíng tóng mò lù ] 本來很熟悉的朋友或別的人，因為一些事情而不再聯(lián)系或交往，如同成為陌生人一般。

出處：汪興仁《秋思》：“卻嘆世事比人情，形同陌路因何故（感嘆人情世故，突然間不再聯(lián)系卻不知道原因）?！?/p>